Mi idea es colocarla en un marco de metraquilato, asi quedaria lo mas transparente posible y colocaria la pantalla de este modo, la zona morada en la bandeja con algun tipo de bisagra tipo de piano, y de la parte superior lineas rojas pues colocaria dos cordones resistentes tipo los que trae para subir la bandeja, eso haria el efecto que al subir el porton levantaria la pantalla, eso si tendrias que reforzar ese borde de la bandeja y quitar los cordones que lleva la bandeja para que al abrir el porton la bandeja quede fija en su sitio.