Pues bien, ya la he reparado, siento no aportar fotos.
Sujeté la pieza desprendida con un punto de loctite para mantenerla fija y poder trabajar sin que se caiga. Despues con una pistola de silicona le apliqué sicafléx(que apega muchisimo y es flexible, ideal para el funcionamiento del mecanimo) en donde se había roto el plastico.Por ultimo si te enjabonas un poco los dedos puedes repartir bien el sicaflex a modo de cordón soldadura, por la parte rota.Dejar secar un día entero, conviene accionar un poco el mecanismo mientras está tierno, de esta manera adquiere algo de juego y no se agarrota cuando esté seco del todo.
El resultado es que funciona perfectamente, espero que resista.